随着国内疫情防控形势逐渐向好，旅游业回温迹象渐露，今年的“五一”假期出游人数预计将创疫情以来新高。

自新冠肺炎疫情防控工作开展以来，翔顺金水台一直遵循上级主管部门的要求与指引，按照工作标准落实执行。对各公共区域、各营业点的设备设施进行清洁与消毒，按照责任制定人定时定点进行清洁，面对五一假期旅行需求增加，翔顺金水台温泉小镇严格做好防控防疫工作，对进入景区的员工和客人全部要求佩戴口罩，并且在入口处设置测温点，登记个人信息；客人在各营业点扫粤康码与行程轨迹二维码，确保健康方可入住；各营业点前台提供免洗洗手液、口罩，同时为减少接触与集体用餐的风险，景区提供送餐服务，到餐厅用餐的客人也按要求每台限定人数或安排包房。在公共温泉池区目前尚未开放时，选择养生谷别墅的客人可享受独立泡池。水上乐园即将在五月迎来开园，欢迎各位客人前来放心“游”。

据了解，受疫情影响，旅游业市场低迷，作为国家AAAA景区的翔顺金水台也未能幸免。公司受到损失非常大的情况下，不仅没有对员工减薪，还连续给予员工激励奖金，这一举措大大提高了员工的归属感与自豪感，也在一定程度上激励了员工为公司加大宣传，增加收入。他们在疫情期间，还对景区进行升级翻新（金水桥、建筑物外墙、客房内部、餐厅内部）等进行粉刷；对餐厅破旧桌布、餐具等进行更换，以全新的面貌迎接游客。为吸引更多企事业单位、大专院校前来培训学习，计划建成红色文化教育基地，同时为拉动乡村振兴，与棠下村、坝塘村等联合设计红色线路，为加快融湾进程贡献力量。

翔顺金水台温泉小镇，是2019年7月1日翔顺控股集团携手金水台温泉合作打造的以禅修养心、养身、健康和温泉旅游为主的特色小镇。未来计划投资50亿，发展成为“文旅”+“康养”的特色产业群。

未来项目定位

（1）高端度假酒店体验

计划建成两栋度假酒店，合计约800间房，可同时容纳数千人。部分房型设计成网红打卡房，迎合大部分年轻人的喜好。同时，部分房型会有独立私家泡池，在房间内即可浸泡温泉。

（2）温泉康养体验—与温泉资源相结合，实现生态养生

依托金水台独特的自然环境和丰富的纯天然的地下温泉水资源，以“三料温泉”为特色，以康养文化为主题，打造温泉特色泡池和水上休闲等配套项目，计划建设温泉养生区、养生餐厅、林逸汤屋、各类特色温泉池，形成集疗养、养生保健、休闲、拓展、趣味、娱乐等服务于一体的高端温泉养生系统，开启温泉康养度假的极致体验。

（3）水上乐园体验

把现有的太阳岛水上乐园进行升级改造，把破旧的设施设备全部更换，集刺激与亲子于一体，吸引各年龄层的客人。

（4）房车基地体验

作为广东首家规模较大、档次较高、设施较完善、配套项目较齐全的房车基地，计划对房车进行升级。客人可在房车基地外举行烧烤、生日派对等。

（5）户外拓展体验—健与养结合，实现运动康体

利用金水台得天独厚的自然环境，和现有的温泉、水上乐园项目，开发适合中青年和老年人的户外有氧运动。针对不同的季节，提供户外拓展、户外露营、徒步、骑行、登山等户外康体养身项目，推动健身、体育、旅游、度假、赛事等业态的深度融合。

（6）康养农业体验—绿色生态，实现健康幸福养生

利用景区周边的农业资源，未来金水台会打造成南药科普基地，同时康养融合休闲农业，规划花海、绿色果蔬种植基地、农耕体验区、亲子农场、生态采摘观光园 、农耕文化体验园等多项业态，打造生态农业、休闲康养的乡村田园新体验。另一方面，还有业主自留地，翔顺金水台业主可在自家地方进行农耕。

（7）禅修养心新体验—以禅修养心，弘扬六祖禅宗文化

依托六祖禅宗文化，联合周边村庄资源整合，打造园区配套服务，修建以不同主题特色的禅意民居、养生社区、山麓养心居、高端康养会所等，例如可以以“禅与茶”为主题的禅意民宿，从一厅一室、一壶一盏，禅坐其间，方得茶意；以“禅与荷”为主题的禅意院落，一静一动，房内静坐，读书抄经，感受尘世外的素雅。同时在园区内开设坐禅、禅乐、禅农、禅茶等禅宗文化和中国传统文化的体验和禅修课程，让游客真正心静下来，以禅修养心，从一砖一瓦、一花一木、一茶一叶感受佛法，传播真善美。

（8）特色文化街—以文脉养心，实现运营创新

联合当地村民，就地取材，修复或改造原有古村落，在保留浓郁的乡村气息的同时，引入新兴本地的特色、特产，打造一条集养身养心养老旅游的新兴禅宗文化街，使住客在获得文化体验的同时，能够修身养性、回归本心、陶冶情操。同时，将游览、休闲、购物、娱乐、餐饮有机融合，扩大和文化旅游消费和体验消费。

（9）大食庙会—建设集世界各地美食同时融入金水台特色的食街区

为丰富旅游产品，助推乡村振兴，同时增加景区附加值，提高景区可游玩性，参照御温泉的大食庙会，计划在景区内建设与景区风格相类似的大唐风格的“大食庙会”，引进世界各地美食，同时融入金水台特色，荟萃各式各样的美味佳肴，使顾客能在景区内品味名厨独创的各种佳肴、点心。

项目价值

通过投资合作改造，把该项目打造成为云浮市继六祖小镇、温氏农科小镇的又一特色产业群，成为市、县的重点项目，为省市县旅游业创造更多的价值：

1、整合周边资源，携手周边稔村镇坝塘村、水台镇棠下村，助力乡村振兴，共同发展；

2、携手市县政府打造以禅修养心、养身、养老和温泉旅游为主的特色产业群，带动地方经济向多元化发展；

3、增加就业岗位，吸引更多的本地人回家乡发展；

4、充分利用本地资源优势，扩大旅游项目，加大新兴旅游资源的宣传力度，吸引更多的客源；

5、打造成为省旅游项目的一大亮点，提高省市县的知名度，带动整体经济收入，增加税收。

6、立足基础优势，擦亮六祖品牌，弘扬六祖禅宗文化。

借助新兴的人文、生态环境、社会稳定和谐优势、借助翔顺的发展趋势、借助金水台的得天独厚的区域优势，以中国近3000年温泉文化为切入点，将地方特色、六祖禅宗文化概念与休闲娱乐渗透到金水台温泉小镇项目中，我们携手打造文化繁荣、产业兴盛、生态优良、旅游资源优厚的禅都文化，打造集养身、养心、养老、旅游的特色小镇。

云浮融媒中心

记者：黄广雄

通讯员：伍慧贤